In eine Stadt zu reisen und mit einem lokalen Führer eine Tour machen zu können, wird manchmal empfohlen, um nichts zu verpassen. Immer mehr Reiseziele bieten lokale Reiseführer auf Spanisch an, was bisher nur auf Englisch möglich war.
Wir hatten die Gelegenheit, mit Jaime Imbernón, einem der Verantwortlichen, zu plaudern Reisen Sie nach Schottland, ein Unternehmen, das vor 6 Jahren in Edinburgh geboren wurde und Pionier bei der Bereitstellung von Touren und Führungen auf Spanisch mit lokalen Führern war. Die Idee, ein solches Projekt zu starten, entstand aus einem Bedürfnis, der Möglichkeit von Besuchen Sie Schottland auf eigene Faust Und lokale Führer einstellen zu wollen, die Ihre eigene Sprache sprachen, gab es nicht, bevor sie auftauchten.
Unten finden Sie einen Index mit allen Punkten, die wir in diesem Artikel behandeln werden.
Artikelverzeichnis
- 1.
- 1.1
- 2.
- 2.1
- 2.2
- 2.3
- 2.4
- 2.5
Spanischer Tourismus in Schottland
Das Glück, dass die Briten die Sonne lieben und gerne ihre Ferien in Spanien verbringen, hat zu einer Vielzahl von geführt Billig-Fluglinien zwischen dem britischen und dem spanischen Flughafen. Dank dieser Flugverbindungen wurden immer mehr Spanier dazu ermutigt, frei zu britischen Zielen zu reisen. Wir verlassen Sie mit einem wunderbaren Schottland Zeitraffer So können Sie die ganze Schönheit dieser Nation in Bewegung sehen.
Diese massive Ankunft der Spanier war einer der Schlüssel für das schnelle Wachstum von Reisen Sie nach Schottland. Derzeit arbeiten mehr als 50 Personen. Dieses Team besteht hauptsächlich aus Spaniern. Menschen, die aus verschiedenen Gründen nach Schottland gezogen sind, von denen viele der Krise in Spanien entkommen sind und andere bereits seit einiger Zeit in Großbritannien leben. Aber sie hatten alle eine Leidenschaft für Schottland, eine Leidenschaft, die sie jetzt zu einer Lebensweise gemacht haben.
Was Sie vor Reiseantritt wissen sollten
Wenn Ihre Muttersprache Spanisch ist und Ihr nächstes Ziel Schottland ist, sollten Sie eine Reihe praktischer Tipps berücksichtigen, um kulturell zu überleben, insbesondere wenn Ihr Englischniveau nicht zu hoch ist. Dies ist so, weil die Schotten, obwohl sie sprechen Britisches Englischhabe eine Reihe von charakteristische Wörter und Ausdrücke die nicht in englischen Akademien oder Kursen unterrichtet werden und die für Touristen schwer zu verstehen sind, wenn sie nicht gelernt werden. Hier ist eine grundlegende Anleitung zu Wörtern und Ausdrücken, die für das Überleben in Schottland unerlässlich sind.
1. Ja y Nae
Dieses einfache Wort, das so ungewöhnlich ist, wenn es zum ersten Mal gehört wird, bedeutet nichts anderes als ja und wird / ai / ausgesprochen. Für seinen Teil, nicht hat auch eine eigene Form in Schottland und das ist Nae.
2. Bonnie
Schotten haben ein anderes Synonym für Typische schön, schön, hübsch, etc. und es ist dieses Wort, das / boni / ausgesprochen wird. Für die Spanier ist es eigentlich kein sehr komplizierter Begriff, sich daran zu erinnern, da er unserem Wort sehr ähnlich ist Bonito. Es wird normalerweise verwendet, um sich auf Menschen zu beziehen, um sie sowohl physisch als auch psychisch zu beschreiben.
3. Gurren
Gurren, ausgesprochen / ku: / (im Gegensatz zu Kuh, ausgesprochen / kaʊ /), ist ein Wort, das nützlich sein wird, wenn Sie die Highlands oder Highlands besuchen, da es sich auf die berühmten Kühe bezieht, die in diesem Teil Schottlands leben.
4. Ceilidh
Eine Ceilidh (ausgesprochen / ´keili /) ist eine Art Party, keine Show, im Gegensatz zu dem, was allgemein angenommen wird. Diese Art von Party zieht viel Aufmerksamkeit von Touristen auf sich; Wenn Sie jedoch zu einem gehen, müssen Sie teilnehmen und wie der Rest der Teilnehmer tanzen.
5. Ken
Dieses Wort bedeutet zu wissenDh Säbel. Also zum Beispiel, wenn ein Schotte sagen will Ich weiß es nicht, Bedeutung Ich weiß es nicht, würde sagen Ich dinnae Ken.
6. alt
alt Mittel altdas ist viejo und es wird sehr häufig in Schottland verwendet, da die Hauptstadt früher durch das Ombre von bekannt war Alter Reekie.
7. Ben
Dieser Begriff stammt aus dem Gälischen bein und wird verwendet, um darüber zu sprechen Berg. Dies ist ein sehr relevanter Begriff für Touristen, da Karten in der Stadt zu finden sind, in der Berge unter dem Namen bezeichnet werden ben. Es liegt am Namen Ben Nevis, der höchste Punkt auf den britischen Inseln.
8. Förde
Der Begriff FördeWie die vorherige bezieht es sich auf eine Art geografische Enklave. Gleich Mündung und effektiv bedeutet es Mündung.
9. Hogmanay
Dies ist das schottische Wort, das verwendet wird, um Silvester zu benennen, auf Englisch genannt Silvester.
10 hacke
Dieses Wort stammt aus dem mittelenglischen Begriff hous o hus und diese wiederum aus dem Altdeutschen Husq. Die Schotten verwenden es als äquivalent zu HausDh Zuhause o Haus.
11 Kirche
Eine Kirche Es ist nichts weiter als eine Kirche, obwohl dieser Begriff genau deshalb verwendet wird, weil er sich auf die Church of Scotland bezieht. Abgeleitet aus dem Griechischen Kyriakon, Bedeutung das Haus des Herrn.
12 See
Wir empfehlen Ihnen, diesen Begriff zu lernen, da Sie ihn ad nauseam anhören werden, insbesondere wenn Sie nach Loch Ness reisen Loch Ness und nicht See ness im Gegensatz zu dem, was normalerweise gedacht wird. Alle schottischen Seen heißen See außer Menteith See. Die korrekte Aussprache von See ist / lok /.
13 Mädel y Bürschchen
Bedeuten Mädchen y chico beziehungsweise. Seine Verwendung ist dem schottischen Autor Sir Robert Burns zu verdanken, der diese Begriffe sowohl in seinen Liedern als auch in seinen Gedichten häufig verwendete.
14 Tätowierung
Ein Begriff von größter Bedeutung für die Verkostung der schottischen Gastronomie. Er Tattie Es ist die Hauptbegleitung zu Schottlands Inbegriff: Haggis. Es wird oft davon gesprochen Haggis, Neeps und TattiesWo Neeps Mittel Rüben y Tatties äquivalent zu Kartoffeln.
15 Kleines
Obwohl es sich um einen informellen Begriff handelt, wird er sehr häufig verwendet und ist in vielen Geschäften zu finden, insbesondere an der Royal Mile (Edinburgh). Kleines Mittel klein und wird in den gleichen Kontexten verwendet, in denen es verwendet werden würde wenig.
16 Nae stört
Das haben sie uns beigebracht, wenn uns jemand davon erzählt Vielen Dank. die antwort ist Bitte, aber die Schotten werden uns eher mit diesem Ausdruck antworten, dessen Bedeutung dieselbe ist. Die Aussprache ist / nei Hochzeit /.
17 Cannae y Dinnae
Cannae y Dinnae sind gleichbedeutend mit kann keine y nicht beziehungsweise. Seine Aussprache ist / canni / für die erste und / denni / für die zweite.
18 Scheiße
Die Bedeutung dieses Begriffs kann aufgrund seiner Ähnlichkeit leicht erraten werden. Effektiv, Scheiße Mittel Scheiße und wird / ʃaɪt / ausgesprochen.
19 Haar
Der Begriff sie Es ist wirklich schottisch, da es sich auf den Meeresnebel bezieht, der normalerweise aus der Nordsee austritt und alle Küstenstädte im Osten Schottlands einschließlich Edinburgh abdeckt.
20 Krabben
Entspricht englischen Adjektiven Krabben o mürrisch und wird verwendet, wenn jemand launisch oder unbeschreiblich ist.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten
In seinem Katalog Reisen Sie nach Schottland Es müssen mehr als 30 Aktivitäten durchgeführt werden, alle auf Spanisch. Von Ausflügen in verschiedene Teile Schottlands bis hin zu Besuchen von Denkmälern, Brennereien, Naturparks oder Besuchen verschiedener schottischer Städte.
Jedes Jahr sind sie erheblich gewachsen und haben 2014 mehr als 40.000 Aktivitäten verkauft. Diese Aktivitäten auf Spanisch füllen eine Lücke in einer Branche, die es zuvor nicht gab, und schaffen Arbeitsplätze in einem Sektor, der in Schottland so spezifisch und bisher unerforscht ist.
Sie berühren praktisch die gesamte schottische Geographie und durch ihre Ausflüge können wir das berühmte Loch Ness oder die Isle of Skye besuchen, Brennereien oder Burgen besuchen, auftreten Führungen in Edinburgh, Stirling, Glasgow ... oder jede Tour, die der Reisende im Sinn hat. In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Liste der besten Ausflüge, die in Schottland durchgeführt werden können.
Loch Ness, Isle of Skye und das Hochland
Die Isle of Skye hat außergewöhnliche Landschaften und eine Wikingergeschichte, die viele merkwürdige Mythen und Legenden enthält. Da es mehrere Kilometer von Edinburgh entfernt liegt, ist ein Besuch dieser Insel einen Aufenthalt von mindestens zwei Nächten in oder um die Stadt Kyleakin wert. Auf dem Weg zur Insel können Sie in Loch Ness, Inverness, Dunkeld, Pitlochry, Glencoe Valley und Eilean Donan Castle Halt machen.
Auf dem Weg von Edinburgh nach Loch Ness und in die Highlands können Sie eine der besten Möglichkeiten genießen, das Herz Schottlands zu erkunden. Unterwegs reisen Sie Stirling durch den Trossachs National Park bis zum Rannoch Moor, wo wir eine Landschaft finden, in der sich Berge und Täler abwechseln, die die Magie Schottlands erwecken.
Wenn Sie diese obligatorischen Haltestellen passieren, können Sie eine Tour durch nicht verpassen Fort William, am Fuße von Ben Nevis, dem höchsten Berg Großbritanniens, wie oben erläutert. Nach einem Ausflug durch das Große Tal, wo der Linhe-See und der Lochy-See überquert werden, sind wir schließlich etwas näher an unserem Ziel, insbesondere in Forth Augustus. Im folgenden Video sehen Sie alles, was die Landschaft von Fort William zu bieten hat:
Edinburgh
Wenn es eine Stadt auf der Welt mit wahrem Charme gibt, dann ist es Edinburgh. Es gibt Tausende von Möglichkeiten für Touristen in der Hauptstadt von Schottland, von der Altstadt (Alte Stadt) nach New Town (New Town). Obligatorischer Stopp ist auch Dekan Dorf, ein Viertel neben der Princes Street, dem Hauptgeschäftsviertel der Stadt, das niemanden gleichgültig lässt.
Leith ist eine weitere der schönsten Ecken Schottlands und liegt nördlich der Stadt. In Leith liegt der Hafen von Edinburgh und ist einer der Haupthäfen der britischen Inseln. Auch in dieser Gegend können wir einen ruhigen Spaziergang zu einer der belebtesten Gegenden machen: Leith Walk.
Der Botanische Garten und der Inverleith Park sind zwei weitere wichtige Stationen unserer Tour durch Edinburgh sowie Calton Hill und Arthur's Seat, der löwenförmige Berg, der täglich Tausende von Touristen anzieht und neben dem sich die Residenz Holyrood befindet Offizier der Königin Elizabeth II in Schottland und dem schottischen Parlament.
Königreich der Pfeife
Dieser Ausflug ist ein weiterer der vollständigsten, der während unserer Reise nach Schottland durchgeführt werden kann und bei dem typischere Elemente seines Landes entdeckt werden können, insbesondere die Whiskey und Golf.
En StirlingIn dieser Stadt in der Zentralregion Schottlands können Sie das Schloss sowie das William Walace-Denkmal besichtigen oder einfach einen Spaziergang durch die Stadt machen und ihre Schönheit entdecken. Stirling Castle fasst die Geschichte Schottlands zusammen, einschließlich der Unabhängigkeitskriege und der Stuart-Dynastie. Im Inneren des Schlosses können Sie Elemente wie die Gemächer der Königin, die Roels aus dem XNUMX. Jahrhundert, ihre Gemälde und ihre charakteristischen Wandteppiche genießen.
Ein weiterer sehr interessanter Punkt während dieser Reiseroute ist der Besuch eines BrennereiHier besteht die Möglichkeit, einen authentischen Scotch Whisky zu probieren. In der Umgebung können Sie das Gleneagles Valley, die Nordsee und schließlich St. Andrews genießen.
Glasgow
Von Edinburgh nach Glasgow dauert eine Fahrt von ungefähr 70 km ungefähr eine Stunde. Die erste Station in Glasgow wird die Kathedrale sein, die als einzige mittelalterliche Kathedrale charakterisiert ist, die die protestantische Reformation überlebt hat. Ein weiterer obligatorischer Stopp ist der Nekropole, zumindest ein überraschender Ort in Glasgow.
Wenn Sie unsere Reise fortsetzen, können Sie eine Route am Ufer des Flusses Clyde nehmen, einem Gebiet, das in den letzten Jahren aufgewertet und gefördert wurde, was wiederum zur Verschönerung des gegenwärtigen und modernen Glasgow beigetragen hat. Auf derselben Route sind zwei Grünflächen unerlässlich: Green Park y Kelvingrove-Park.
Rosslyn, Hadrianswall und Tiefland
Diese Tour führt uns in die Geheimnisse der mittelalterlichen Architektur im schottischen Tiefland. Es enthält die Rosslyn-Kapelle und Jedburgh Abbey, die anglo-schottische Grenze, Hadrianswall und Melrose.
Erstens ist die Rosslyn-Kapelle die berühmteste religiöse Kapelle in ganz Schottland. Es liegt etwa 13 km von Edinburgh entfernt und ist ein Gebäude im gotischen Stil, das Mitte des XNUMX. Jahrhunderts erbaut wurde. Heute ist es jedoch besonders berühmt, weil es in Dan Browns Roman mit dem Titel verwendet wurde Der Da Vinci-Code.
Nach diesem Besuch ist der nächste Punkt das Tiefland, wo die grüne Farbe vorherrscht. Schauen wir uns den Punkt an, den wir betrachten. Wir werden in Jedburgh ankommen, einer kleinen Stadt ganz in der Nähe der anglo-schottischen Grenze, und wir werden auch die vier großen Abteien Südschottlands genießen können.
Schließlich können Sie diese Tour nicht beenden, ohne an einem historischen schottischen Juwel Halt zu machen. Wir reden über die berühmten Hadrianswall, eines der wichtigsten römischen Denkmäler der Welt.
Dieser Artikel wurde 958 mal geteilt. Wir haben viele Stunden damit verbracht, diese Informationen zu sammeln. Wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie es bitte: